Motorikpark Gamlitz in der Südsteiermark/ Laisvalaikio ir sporto parkas

DE: Vor einer Woche waren wir nach längerer Pause wieder in der Südsteiermark und haben dort 4 schöne Tage bei der und mit der Familie verbracht.
Auf dem Weg zu den Weinbergen, in der Nähe von Gamlitz in der Südsteiermark ist ein Motorikpark - ein beliebter Sport-, und Erholungspark für Einheimische und Touristen. Unserer Familie gefällt dieser Park sehr. Wenn man gerade zu viel bei der Familie gegessen hat, wenn man nicht mehr weiß was man noch mit den Kindern unternehmen könnte, so bietet dieser kostenlose Park verschiedene Möglichkeiten für Spielen und Bewegung www.motorikpark.com.
Zum ersten Mal besuchte ich diesen Park im Sommer 2011, als ich noch schwanger mit meinem ersten Kind war. Damals konnte ich nur am Teich spazieren gehen, er war noch wenig eingerichtet. Im Frühjahr 2013 besuchte ich den Park zum zweiten Mal schon mit meinem Kind und war begeistert von der Einrichtung und verschiedenen Möglichkeiten meine eigene Kondition und Kraft auszuprobieren. Später wurden noch Spielplätze für Kinder eingerichtet. Am Anfang war der Park noch wenig besucht und er verfügte über einen kostenlosen Parkplatz. Diesmal, letzte Woche, war ich überrascht von den vielen Besuchern. Und auch der Parkplatz ist nicht mehr kostenlos. 1 Stunde Autoparken kostete 1,5 Euro...nicht wenig...:-(
Aber, solltet Ihr in der Südsteiermark sein, es lohnt sich auf jeden Fall Europas größten Motorikpark im Gamliz zu besuchen, vor allem, mit den Kindern.

LT: Prieš savaitę po ilgesnės pertraukos mes vėl svečiavomės pietinėje Štirijoje, kurioje kartu su šeima praleidome keturias poilsio dienas. Būdami Štirijoje, ir jei tik oro sąlygos leidžia, apsilankome didžiausiame Europoje nemokamame poilsio ir sporto parke po atviru dangumi. Tai labai gera vieta praleisti laiką po sočių pietų, arba kai nebežinai kuom užimti vaikus. Pirmą kartą Gamlico parke apsilankiau dar 2011 metų vasarą, kuomet laukiausi pirmo vaiko. Tuomet tegalėjau pasivaikščioti aplink tvenkinį. Parkas tuo metu buvo įrenginėjamas. Antrą kartą apsilankiau jame jau su sūnumi 2013 metų pavasarį ir buvau sužavėta nuo daugybės įrengimų, skirtų išbandyti sportinei kondicijai, jėgai, ištvermei. Vėliau buvo įrengtos žaidimų aikštelės, taip kad šiandien jame įdomu bet kokio amžiaus žmogui. Pradžioje parkas dar buvo mažai žinomas ir lankomas, mašįną buvo galima pasistatyti nemokamai. Šį kartą apsilankiusi Gamlico parke buvau nustebinta lankytojų gausos. Ir beje mašinos parkavimas kainavo pusantro euro už 1 valandą. Bet turint omenyje, kad įrengimais galima naudotis nemokamai, negaila irto pusantro euro paaukoti.
Jeigu būsite pietinėje Štirijojeir važiuodami į vynuogynus mėgautis vietiniu austrišku vynu, būtinai sustokite Gamlico sporto parke po atviru dangumi, ypač jei turite nenustygstančių vietoje vaikų.