Direkt zum Hauptbereich

Das steirische Frühstück im "Hinten im Hof Cafe"/ Austriški pusryčiai pietų Štirijoje



 
Gegenüber dem grössten Motorikpark Europas www.motorikpark.com, von dem ich in meinem Blog ca. vor einem Jahr erzählt habe, befindet sich der Buschenschank "LoarMoar". Die Familie Kerschbaumer  betreibt neben dem Buschenschank auch einen Camping Stellplatz www.campingstellplatz.at und seit einiger Zeit auch ein kleines Frühstücks Café namens  "Hinten im Hof Café".
Zum ersten Mal habe ich von der Möglichkeit im Buschenschank auch zu frühstücken von meiner Schwägerin gehört. Denn den Buschenschank kannte ich nur als einen Platz, wohin man fährt am späten Nachmittag zum Jausnen und Wein trinken.

Gesunde Bretljause - Schafskäse mit Rucola und Kernöl
Nach dem Tipp meiner Schwägerin haben wir das Frühstück für 2 Personen bestellt.
Nach längerer Wartezeit wurden wir von den freundlichen Gastwirten bedient und bekamen dieses schöne, farbenfrohe Frühstück. Das Warten hat sich gelohnt! Auf dem Foto sieht man Kaffee, Brot und Smoothe nicht, die man noch dazu bekommt. Frühstück für 2 Personen kostet ca.19 Euro
Frühstück für 2 Personen

Die Butter, gewickelt in das Papier wie eine Zuckerkaramell

Obstjogurt

Rosengellee

Retro Tasse
 
 
LT: Gamlice, keli žingsniai nuo didžiausio Europoje nemokamo sporto ir laisvalaikio aikštyno po atviru dangumi, apie kurį pasakojau prieš metus, yra viena mano mėgstamiausių tradicinė vyno užeigų Štirijoje "LoarMoar" . Rudenį savininkai pradėjo siūlyti svečiams ir pusryčius. Pagalvotum, kas čia tokio, tačiau regione, kuriame važiuojant per vynuogynus už kiekvieno posūkio galima atsidurti vis kito vynininko užeigoje, atsiradusi naujovė - pusryčių kavinė sulaukia nemažai svečių ir vietinių susidomėjimo. Paprastai tradicinės vyninės pradeda darbą vėlyvą popietę ir svečiams be vietinio, savos gamybos vyno siūlo šaltus užkandžius, sumuštinius ir  salotas. Prekyba karštais patiekalais tokiose užeigose nenumatyta.
LoarMoar  užkandinės savininkai turi kemperių aikštelę, tad, manau, įrengti pusryčių kavinę buvo logiškas sprendimas ir žingsnis.
Apie galimybę pusryčiauti pirmą kartą išgirdau prieš kelis mėnesius iš vietoje gyvenančios vyro sesers. Atsiradus galimybei ir palankiam orui, mat sėdėti norėjome lauko terasoje su vaizdu į vynuogynus, pasinaudojome proga ir apsilankėme čia.
Patarti vyro sesers užsisakėme pusryčius dviems už 19 eurų. Turiu pasakyti, kad visi tuo metu terasoje sedėję svečiai užsisakinėjo būtent minėtus pusryčius dviems. Teko palaukti kol buvome aptarnauti. Tačiau matydama kaip savininkai dviese lakstė tarp staliukų stropiai aptarnaudami kiekvieną svečią nusiteikiau laukimui. Ir jis buvo to vertas.
Tad jeigu lankysitės pietų Štirijoje, rekomenduoju šitą vietelę.

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Das Gespräch mit der Kärntnerin, die Litauisch spricht

An einem sonnigen Frühlingsmorgen treffe ich mich mit der Musikwissenschaft Studentin der Uni Wien Tatjana (21 Jahre alt) aus Kärnten in einem traditionellen Wiener Kaffeehaus. "Lass uns auf Litauisch unterhalten" - schlägt sie vor. "Tatjana, bist Du aufgeregt wegen des heutigen Abends?" - frage ich sie. "Ja, sehr. Du kannst es dir gar nicht vorstellen wie sehr" - antwortet sie, zwar jedes Wort betonend aber in schönem fließendem Litauisch. Der Grund für ihre Aufregung ist Kerem Sezen, Coach und Chorleiter beim Landesjugendchor Wien, der kommen soll, um Tatjana´s Arbeit, nämlich das Dirigieren eines litauischen Frauenchores zu beurteilen. Geboren und aufgewachsen in Klagenfurt am Wörthersee hat Tatjana, soweit sie sich erinnern kann, immer gesungen, - zu Hause und im Kindergarten. Und sie hat geträumt Geige spielen zu lernen. "Tatjana, es interessiert mich sehr, wann hast Du zum ersten Mal die Bekanntschaft mit der litauischen Sprache gem...

Lina: "Ein Chor ist die Zelle der Gemeinschaft"

Der litauische Chor „Gaida“ aus Wien wurde im Herbst 2016 nach der Initiative der in Wien lebenden Litauerin,   Übersetzerin und Litauischlehrerin an der Uni Wien, Lina Pestal, gegründet. 2 Jahre lang wurde der Chor von der Tatjana Wrumnig geleitet. Während   Tatjana ihr Studium weiter in Litauen fortsetzt, wird die musikalische Leitung des Chores von der Litauerin, Musikpädagogin Lina Grigaitiene übernommen. Wir unterhalten uns über die Musik, das Chorsingen, und vor allem über die Bedeutung des Chores für das Wachstum und das Zusammenhalt der litauischen Community in Wien. Lina, ab September übernimmst Du die musikalische Leitung des litauischen Chors in Wien. Freust Du dich? An erster Stelle fühle ich mich sehr verpflichtet. Mit großer Verantwortung bereite ich mich für die neue Chorsaison vor. Auf der Suche nach dem passenden Repertoire habe ich während meines Urlaubes in Litauen   den Kontakt mit   meinen früheren Koleginnen aufgenommen. Ich lasse m...

Laima Gimbutienė "Jūros pieva" apžvalga

Esu beveik tikra, kad knygos kaip ir žmonės ateina į mūsų gyvenimus kai mums jų reikia. Kai prieš metus rašiau tekstą apie lietuvę kulinarę, gyvenančią ir dirbančią Grace, pokalbio su ja metu porą kartų buvo paminėta ir jos mama - kūrybinga, muzikali, atvira žmonėms asmenybė. Kai sužinojau, kad ši moteris yra ir vienos religinės giesmės, su kuria augo ir brendo Lietuvos katalikiškas jaunimas po Atgimimo, autorė, panorau dar labiau su ja susipažinti. Tuo metu Kopenhagoje gyvenanti Laima Gimbutienė buvo kaip tik išleidusi savo pirmąją knygą "Jūros pieva". Paprastai meilės romanų neskaitau, bet kai šią žiemą mano naktinį miegą ėmė drumsti skaitomų knygų apie partizanų kovas vaizdai, supratau, kad man reikia kažko lengvo. Lyg netyčia kažkur akys užkliuvo už žinutės, kad "Jūros pieva" autorė kartoja romano tiražą bei rašo knygos tęsinį.  Knygos herojė - keturiasdešimtmetė lietuvė Lina iš nedidelio provincijos miestelio po 18 santuokos metų paliekama vyro. Lin...